מרכז לוין קיפניס לספרות ילדים מאחל שחג שבועות שמח
"יום של זיו, יום של אורה / הוא יום חג מתן תורה. / יער, כרם וגינה / מלאים שירה, רנה. / הו-הו, אך זהו חג, / חג השבועות!"
לוין קיניס, 1970. "יום של זיו [/ירק לחג]". גליונות לגננות 10. ירושלים: הוצאת לוין קיפניס [לחן: נחום נרדי]
איור: איוה הרשקוביץ. ארכיון קיפניס: תיק כ"ד.


אנו שמחים להביא בפניכם את השיר "סלינו על כתפינו" שכתב לוין קיפניס לכבוד חג השבועות, בצד איורו של נחום גוטמן, שהופיע בקובץ השירים של קיפניס, המחרוזת, שיצא לאור בשנת 1923. תודה מיוחדת למוזיאון נחום גוטמן לתרבות, על שאִפשר לנו לפרסם את האיור.

 סלינו על כתפינו מאת לוין קיפניס

סַלֵּינוּ עַל כְּתֵפֵינוּ,
רָאשֵׁינוּ עֲטוּרִים;
מִקְּצוֹת הָאָרֶץ בָּאנוּ,
הֵבֵאנוּ בִּכּוּרִים.

מִיהוּדָה, מִיהוּדָה, מִשּׁוֹמְרוֹן,
מִן הָעֵמֶק, מִן הָעֵמֶק וְהַגָּלִיל –
פַּנּוּ דֶּרֶךְ לָנוּ,
בִּכּוּרִים אִתָּנוּ,
הַךְ, הַךְ, הַךְ בַּתֹּף, חַלֵּל בֶּחָלִיל!

שָׂדֵינוּ וְגַנֵּינוּ
הִבְשִׁילוּ יְבוּלִים,
כְּרָמֵינוּ, מִקְשׁוֹתֵינוּ
בִּכְּרוּ פְּרִי הִלּוּלִים.

תְּאֵנִים, תְּאֵנִים, תַּפּוּחִים,
עֲנָבִים, עֲנָבִים וּשְׁקֵדִים –
פַּנּוּ דֶּרֶךְ לָנוּ,
בִּכּוּרִים אִתָּנוּ,
הַךְ, הַךְ, הַךְ בַּתֹּף, חַלֵּל בֶּחָלִיל!

מַה טֹּבוּ מַעְגָּלֵינוּ,
מַה יָּפוּ הַטּוּרִים!
זִמְרַת הָאָרֶץ לָנוּ,
הֵבֵאנוּ בִּכּוּרִים.

מִגּוֹלָן, מִגּוֹלָן מִבָּשָׁן,
מִן הַנֶּגֶב, מִן הַנֶּגֶב וְהַיַּרְדֵּן!
פַּנּוּ דֶּרֶךְ לָנוּ,
בִּכּוּרִים אִתָּנוּ,
הַךְ, הַךְ, הַךְ בַּתֹּף, חַלֵּל בֶּחָלִיל!